TW 台灣輔仁大學服裝設計畢業,義大利米蘭Istituto Marangoni Fashion Promotion碩士學位。因緣際會旅居世界各地,足跡包括義大利、澳洲、香港、瑞士,最後落腳於丹麥哥本哈根。現為自由健身教練,享受在哥本哈根騎自行車悠遊穿梭城市的日常。
“相信人與人之間的共同點大於差異,認同在民主、自由、互相尊重的框架下,透過真誠的交流,社會可以在不同種族、文化價值中求共榮與成長。希望藉由台協會的平台,搭起彼此的橋樑,共同為更美好的世界努力。”
EN Born and raised in Taiwan with a background in fashion design and a Masters degree in fashion promotion from Istituto Marangani, Milan. After living in Italy, Australia, Hong Kong, and Switzerland, she now calls Copenhagen home and works as a personal fitness trainer, embracing a bicycle-centered lifestyle like most people in Copenhagen.
“I believe that what people share matters more than what separates them. Through open dialogue, mutual respect, and shared democratic values, I hope the Taiwanese Association Denmark can help connect communities and build bridges across cultures.”
DK Født og opvokset i Taiwan med en baggrund i modedesign og en kandidatgrad i fashion promotion fra Istituto Marangoni i Milano. Efter at have boet i Italien, Australien, Hongkong og Schweiz har hun nu København som sit hjem og arbejder som freelance personlig fitness træner, hvor hun lever en cykelcentreret livsstil som så mange andre københavnere.
“Jeg tror på, at det, mennesker har til fælles, er vigtigere end det, der adskiller os. Gennem åben dialog, gensidig respekt og fælles demokratiske værdier håber jeg, at Taiwanese Association Denmark kan være med til at knytte fællesskaber og bygge broer på tværs af kulturer.”
TW 德國艾爾朗根-紐倫堡大學及馬克斯普朗克光科學研究所物理博士。現於丹麥從事雷射光學相關產業。
“希望透過丹麥台灣協會,我們能夠凝聚台灣人的感情。我們也誠摯邀請在丹麥中來自各個國家/背景的人來參與活動。藉由分享台灣多元文化以及民主價值,我們希望可以展示出台灣是民主世界中不可或缺的一部份。”
EN Ph.D. in Physics from University of Erlangen-Nuremberg and the Max-Planck Institute for the Science of Light, Germany. Currently he works in the laser industry.
“Our goal is to unite the Taiwanese community while extending a sincere invitation to everyone in Denmark—regardless of background or nationality—to join our journey. By sharing our cultural diversity and democratic values, we hope to demonstrate why Taiwan remains an indispensable partner in the global democratic landscape.”
DK Ph.D. i fysik fra University of Erlangen-Nuremberg og Max-Planck Institute for the Science of Light i Tyskland. Han arbejder i dag i laserindustrien.
”Vores mål er at forene det taiwanske samfund og samtidig rette en oprigtig invitation til alle i Danmark – uanset baggrund eller nationalitet – om at blive en del af vores rejse. Ved at dele vores kulturelle mangfoldighed og demokratiske værdier håber vi at vise, hvorfor Taiwan fortsat er en uundværlig partner i det globale demokratiske landskab.”
TW 來自台灣高雄在地,人目前在丹麥公司擔任Sales & Purchase Coordinator.銘傳大學國際關係研究所畢業,在求學階段就很投入在參加社團跟營隊,進入職場後,也代表公司到國外參展。在過去的經驗中,除了學到活動流程規劃外,更重要的是團隊/跨部門/跨產業的溝通跟協調.我認為一場成功的活動不只是流程內容外,而是要能把一個品牌價值傳達出去。這也是我對自己在這個角色上的期許: 透過活動凝聚人心,把台灣最珍貴的民主價值與文化傳出去,讓台灣被看見。
EN I am from Kaohsiung, Taiwan, and I am currently working at a Danish company as a Sales & Purchase Coordinator. I hold a Master’s degree in International Affairs from Ming Chuan University. During my studies, I actively participated in student clubs and camps, and I also represented the company at international trade exhibitions while working in Taiwan.
Through these experiences, I not only learned how to plan and execute events, but—more importantly—how to communicate and coordinate within teams, across departments, and across industries. I believe that a successful event is not just about the program itself; it is about conveying the value of a brand. This is also what I expect of myself in this role: to bring people together and to share Taiwan’s most precious democratic values and culture with the world, allowing Taiwan to be seen.
TW 離開台灣後體驗更深的自我身份認同,深信民主和自由是最重要的核心價值,多元文化,包容和尊重是合諧進步的基本拱心石。
希望透過此協會與大家的合作努力,讓丹麥當地台僑對於台灣有更多的向心力,共同鞏固台灣民主價值,分享台灣給更多外國友人,提升台灣的能見度。
EN After leaving Taiwan, I realized a deeper sense of self-identity. I believe that democracy and freedom are the most important core values, and that multiculturalism, tolerance and respect are the fundamental stones of harmony and progress.
I hope that through the cooperation with everyone of this association, we can make the Taiwanese community in Denmark more sympathetic to Taiwan, jointly strengthen Taiwan's democratic values, share Taiwan and enhance Taiwan's visibility with more foreign friends.
DK Efter jeg har forladt Taiwan, har jeg fået en dybere forståelse af min identitet som taiwaneser. Jeg tror på demokrati og frihed, og på at tolerance og respekt er fundamentet for harmoni og fremskridt.
Sammen med ligesindede har jeg været med til at etablere denne Taiwanese Association Denmark. Vi ønsker at styrke det taiwanske fællesskab, fremme forståelsen for Taiwan og dele Taiwans kultur og demokratiske værdier med flere internationale venner.
TW 曾擔任電子商務通路經理多年,累積了組織營運、資源整合與對外溝通的豐富經驗。熱愛健身,重視家庭活動與團隊凝聚力,始終相信「人與人之間的真實連結」是所有合作成功的核心,期望將過往經歷帶來正向影響力。
「對我而言,生活就是一場分享的實踐,無論是在家庭或是團體中,情感的凝聚都能讓彼此關係更緊密,正好符合丹麥精神“Hygge“」。
EN With extensive experience as an E-commerce Channel Manager, she has built a solid foundation in organizational operations, resource integration, and cross-cultural communication. Now based in Denmark, she balances her professional expertise with a passion for fitness and a deep commitment to family and team cohesion. She firmly believes that "genuine human connection" is the cornerstone of every successful collaboration and is dedicated to channeling her diverse background into a positive social impact.
"To me, life is a continuous practice of sharing. Whether within a family or a professional community, fostering emotional bonds brings people closer—a philosophy that perfectly resonates with the Danish spirit of Hygge."